WIPO

 

 

DZⱸ

 

 

г

Lotte Shopping Co. α

Case No. D2003-0966

 

1.

û: Ե ֽȸ, ѹα Ư ߱ Ұ1,

븮: ,  ѹα Ư ﵿ 825-33.

ǽû: α(Lee In Gu), ѹα õ ΰ3.

 

2. ̸ ϱ

̸ 2003 7 5Ͽ ϵ <ԵƮ.net  (bq--3c4g7m3qxhenfoa.net)> μ ֽȸ (Gabia Inc.) ϵǾ ִ.

 

3.

û ذû 2003128Ͽ DZⱸ ( "" Ī) ڿ, 2003 12 11Ͽ Ǿ. ʹ 2003 12 8, Gabia Inc. ̸ ϱȮ(registrar verification) ûϿ 12 9Ͽ Gabia Inc. ǽû Ǿ Ȯϰ, ̸ (administrative), (billing), (technical contact) ڿ 亯 ڿ Ϳ Ͽ. ʹ ذû ϵ̸ ذ(Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, ), ϵ̸ذѱĢ(Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, Ģ), ϵ̸ذWIPOǺĢ(WIPO Supplemental Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, Ģ) 䱸ϴ Ŀ ȮϿ.

Ģ 2(a) 4(a) ʹ ǽûο û Ǿ 2003 12 23Ͽ õ Ͽ. Ģ 5(a) 亯 2004 1 12̾, 亯 ʾ 2004 1 20Ͽ ʹ ǽûο 亯 Ȯ Ͽ. 2004 1 27Ͽ ǽû ڿ 亯 Ͽ.

ʹ 2004 2 4, ܵг Ͽ г Ģ 7 Ͱ ûϴ г ³ 򼺰 (Statement of Acceptance and Request for Declaration of Impartiality and Independence) Ͽ.

 

4. ǰ

û Ǵ ǥ ԵƮμ û ԵƮ ϸ ̸ ǥ , ϰ ִ.

ﵵ̸ <ԵƮ.net> ǽû ϰ ִ.

 

5. ڵ

A. û

̸ û ǥ, ǥ ϡ缺

û ԵƮ Ͽ ִ ǥ̸ ѱ Ϲ ڵ ̿  ԵƮ û ǥ θ ˷ ִ.

̸ <ԵƮ.net> û ǥ ϡϴ.

̸ ǽû Ǹ Ǵ

Ե Ī ѱε ̿ Ե׷ õ ǥ Ǵ ǥ νĵǾ ְ, Ư ԵƮ Ե ϴ mart յ Ϲ ڵ鿡 Ե ϴ 塯 νĵȴ. ԵƮ û ϰ ִ Ī ǥ̹Ƿ Ϲ ڵ ԵƮ û 񽺿 õ ν ۿ . ǽû û ԵƮ ϰ 쿬 ġ ̸ Ͽٰ ư, ǽû ԵƮ Ͽ  Ǹ 뿡 ʴ´.

̸ (bad faith) ,

ǽû û ǥ θ ˷ ԵƮ ̸ <ԵƮ.net> 2003 7 5 ϰ ذû ϱ ̸ ϰų ϱ ü ϰ ʴ. 2003 11 ذû û ǽûο ̸ 絵 ûϿ , 絵 밡 ǽû 1 䱸Ͽ.

ǽû ǻ û ﵵ̸ ϴ Ͽ ŵϰ ư û ϴ Ѵٰ ִ. ׷Ƿ ﵵ̸ ǰ ִ.  

B. ǽû

̸ û ǥ, ϡ缺

û ϴ <ԵƮ.net> ǽû ȹ ̹Ƿ û ٰ ̴. ̸ <ԵƮ.net>ε ̸ Ϻκ ٰ ؼ ϰų ȥ ų ִٴ ̴.

̸ ǽû Ǹ Ǵ

ǽû û ȸ翡 ظ ģ ̸ غ . ̸ Ϲݿ θ νĵǾ ȥ ų ٰ ϰ ¿ Һڿ ų ̶ 嵵 ٰ .

̸ (bad faith) ,

ǽû ϰ ûο 밡 䱸 . ǽû 1 䱸ߴٴ ߸ ̶ ظ ûΰ ȭȭ ޾Ҵ.

ԵƮ ѱ۵ΰ <ԵƮ.net> ̸ ü ٸǷ 谡 . ¿ ظ̳ ذ ִٰ .

 

6. Ǵ

Ŀ  亯

ǽû 亯 2004 1 12ϱ ߰ 2004 1 27Ͽ ڿ Ǿ. г Ģ 14 Ѱܼ   亯 г Ǵܿ ִ θ 緮 .  2004 1 27Ͽ ڿ 亯 , ǽû 2004 1 11Ͽ 亯 ûο ڿ ۺϿٰ ϳ, ûΰ ʹ 2004 1 12ϱ 亯 ۵Ǿ  ŵ ã . ׷, ǽû 亯 ǽû ׺ ְ ִ ڷ̹Ƿ, г ǰ Ǵ ǽû 亯 ؼ ۼϰ Ѵ.

ﵵ̸ û ǥ  ϡ缺

û Ե ֽȸ硯 ǥ ԵƮ Ͽ ϱڷμ Ǹ . Ե Ī ʳ Ե׷쿡 Ǿ Ա Ϲ ڵ Ե Ī Ե׷ Ѵٴ ǰ 2002 6 û ԵƮ ̸ ϰ ִٴ غ, û ǥ ԵƮ Ͽ Ǹ ִٴ ٰ Ǵܵȴ.

 ǽû û ǥ ԵƮ <ԵƮ.net> Ϻκ ̹Ƿ ϰų ȥ Ųٰ ٰ Ѵ. ׷, ﵵ̸ ǥ ϡ缺 ǴԿ ־ .net Ǵ .com ε ̾ ߰ ϰ 񱳡Ǵ ʵ غ ,[1] ﵵ̸  <ԵƮ.net> û ǥ ԵƮ ϰų ȥ ϴٰ Ǵܵȴ.

ﵵ̸ ǽû Ǹ Ǵ

4(c) ǽû ﵵ̸ Ͽ Ǹ ϴ ϰ ִ. (i) ̸ ޱ ǰ Ǵ Ͽ ̸ Ǵ ̿ ϴ Ī ϰ ־ų غ ϰ ־ , (ii) ǥ̳ ǥ ʴ ̸ Ϲݿ θ νĵǰ ־ , (iii) ̸ ؼ Һڸ νŰų õ ǥ ǥ 񼮽Ű ƴ϶ Ǵ ϰ ִ 쿡 ̸ Ǹ .

ǽû ԵƮ ǥ ִ Ǹ ϴ. , 亯 ڽ ̸ ʰ ִٴ Ͽ غ ϰ ϰų ʾҴ. ǽû ڽ ﵵ̸ Һڿ νĵǰ ϰ ִ. ư ǽû ̳ ŵ . ǽû ﵵ̸  Ǹ ͵ ִٰ .   

ǽû (bad faith)

4(b) (i) ǥ ǥ û Ǵ ڿ ̸ õ ʰϴ 밡 ް Ǹ, 뿩, ̸ Ǵ , (ii) ǥڳ ǥڷ Ͽ ǥ ǥ ϴ ̸ ϱ Ͽ ̸ μ ׷ ݺ , (iii) ֵ ̸ , (iv) ̸ ̿ν ̵ Ʈ Ÿ ¶ Ǵ ϴ ǰ̳ ó, Ŀ, ŷ ް, õ  Ͽ û ǥ ǥ ȥ ߱ ǵ ͳݻ ̿ڸ Ʈ Ǵ Ÿ ¶ ҷ 쿡 ǽû (bad faith) ִ.

û ǽû ﵵ̸ 絵 밡 1 䱸Ͽٸ ǽû Ű DZ⿡ ǽû ̸ ϰ ûε ϿǷ ŷμ ޾Ƶ̱ ƴ. ׷, ǿ ԵƮ  Ե Ī û Ե ׷쿡 ʳⰣ Ǿ ǥ Ǵ ǥ̰ ԵƮ û 2002 6 ڽ Ī̹Ƿ, Ϲ ڵ <ԵƮ.net> ͳ ּҸ 鼭 û õ 񽺸 ̴. ǽû û 񽺸 ϴ ͳ ڵ鿡 ȥ ߱Ͽ ̵ ڽ Ʈ Ϸ ǵ ִٰ ̸ ǽû ִ. ܿ ǽû 2003 7 5Ͽ ̸ ̸ ϰų غ ϰ ǽû ֵ û ϱ ̶ ϰ Ѵ.

 

7.

տ ٿ , г ϵ̸ ذ 4(i) ϵ̸ذѱĢ 15 ﵵ̸ <ԵƮ.net> û Ե ֽȸ硯 Ѵ.

 


 


г

:  2004 2 16


[1] Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha d/b/a Toyota Motor Corporation v. S&S Enterprises Ltd., WIPO ǹȣ D2000‑0802