WIPO

 

֪ʶȨ֯ٲ

 

רþ

Sdzucker Aktiengesellschaft Mannheim/Ochsenfurt He Yingtuan

ţD2003-0651

See Also PDF File: D2003-0651

 

 1.  ˫

ͶSdzucker Aktiengesellschaft Mannheim/OchsenfurtַMannheim/Ochsenfurt, Mannheim, GermanyͶ˵Ȩǵ¹ Mitscherlich & Partner, Patent- und RechtsanwälteͶHe Yingtuan ַ 㶫΢Э, й㶫ʡСͶ˵ȨDZͶ˵ѧԣ ҲĹϵˡ

 

2. ע

<palatinose.com>ע OnlineNIC.com

 

3. 

֪ʶȨ֯(WIPO)ٲ(³ơġ)2003819յӢĵĵʼͶ顣2003 819գעOnlineNIC.comʼ漰йעȷϡ2003820գOnlineNIC.comͨʼȷϴ𸲡עȷϱͶǸעˣṩϵˡɷϵ˺ͼϵ˵ϸϵ취2003821գ ĸ֪ͶϳΪģҪͶ˳ʽķͶ顣2003825գԵʼķʽӵͶ˵ķͶ顣200387գȷϣͶϡͳһߡ(³ơߡ)ͳһϸ(³ơϸ)֪ʶȨ֯ͳһ߲ϸ(³ơϸ)涨ʽҪ

ϸ2(a)4(a)2003827ʽͶ˷Ͷ֪ͨϳ2003827տʼϸ5(a)ύĽֹ2003916ա2003992003916յͶύĴ飬ܹ

2003922գ ָSusanna H.S. LeongΪררΪ伺ʵר鰴Ϊȷϸ7õ涨Ҫύˡ͹רԱΪרǡߺϸ򡣲þ2003106ǰ

 

4. ʵ

ͶӵΪPALATINOSEע̱꣬¹̱Ϊ1 034 057ġPALATINOSE⣬ͶҲӵй̱עΪ777 979ġPALATINOSEǶҰͶڵйעOnlineNIC.comʾͶ2000514עpalatinose.comġͶһλй㶫ʡ΢ооԱѴ70䣬20Ͷһֱڴо͸ palatinoseʽijԣDZͶ˵ѧ

 

5.  ˫

A. Ͷ

Ͷ˵Ϊ

A. Ͷӵе̱־ͬ׻

ͶӵΪPALATINOSEע̱꣬¹̱Ϊ1 034 057ġPALATINOSE⣬Ͷӵй̱עΪ777 979ġPALATINOSEǶҰͶڵй

B.  Ͷ˲йȨϷ

Ͷע᱾ֻΪ谭Ͷʹø򡣱Ͷ˴δʹùַʼʾΪڽС

C. עʹ

ͶΪͶ֪Ͷ˵ע̱Ĵڣ ΪͶ2002624ոͶ˷һʼţǸվԱʼ޷͡

B.  Ͷ

ͶͨͶ˵Ȩ˼Ĺϵ˳ԣʽ鲢µţ

1.  Ͷһλй㶫ʡ΢ооԱѴ70

䣬20Ͷһֱڴо͸ palatinose

2.  ͶעĿڸЧֱ֧Ͷ˵

ǵоͷͶ˵оɹ

3.  ˣͶ˲ǹͶʹãͶΪ

ǵоʸȨӵд

4.  Ͷ˲ʶͶҲ˽Ͷ˺ǵĹϵ

5.  ͶһʱûнվĿ͹ɣⲢڱͶ

ҪͶ˳վȷʵ ڽСǽ֮ǰվԼ򵥵ʽͶ˾ڽ514 ֹͣʽҪϣվʽԸרҵҪйһרҵվҪϳʱ͸ʽȻսͶԻڶھ콨һרҵվ˱ͶΪڲվڽͶǸĺϷӵˡ

6.  ͶûнӵͶͨ webmaster@palatinose.com postmaster@palatinose.com ĵʼΪͶûʾ֣йʮձ顣

 

6. ϶

ߵ4(a)Ĺ涨Ͷ˵תͶֵ֧DZ֤ͶͬʱҪأ

(1) Ͷ˵ͶȨƷ̱̱ͬ

ƣ

(2) Ͷ˶ȨϷȨ棻

(3) Ͷע ʹж⡣

(1)  ע̱Ƿͬ

Ͷʽ֤ʾͶȷʵӵΪPALATINOSEע̱꣬¹̱Ϊ1 034 057ġPALATINOSE⣬֤ҲʾͶӵй̱עΪ777 979ġPALATINOSEǶҰͶڵйˣרΪͶԡpalatinoseӵзȨ

ΣͶ˵ע̱ꡰpalatinoseͱpalatinose.comƴдȫǺϣרΪע̱ȫͬ

ˣרöͶ˵ͶȨƷ̱̱ͬ

(2) Ͷ˶ȨϷȨ

ڶ Ͷ˱֤Ͷ˶ȨϷȨ棬Ͷؾ֤ԱͶ˶ȨϷȨ˵Ļķ a prima facie case against the respondent ԴˣͶͶűͶ˶ȨϷȨ棬 ΪͶע᱾ֻΪ谭Ͷʹø򣬱Ͷ˴δʹùַʼʾΪڽСרڿ˫´ʼʽļ֤ݺ󣬲ΪͶ˳ɹľ֤Ͷ˶κεȨϷȨרܱͶ˵ı绤Ͷһλо20оߣѡǣpalatinoseΪעоеĹϵעĿּ֧йطоͷоɹûκ֤ʾͶ2000514עʱ֮ǰȷ֪Ͷ˺ע̱ĴڣͶӵеḺ́עᣨΪ777 979ġPALATINOSE200238עģȻǷΧйⲢԱʾͶڴʱ֮ǰ֪Ͷ˺ע̱ĴڡҲûκ֤ʾͶעΪûıȡҵ󣬱ͶֻǻµоϷעʹø

ר鲻ΪͶ˳ɹ֤Ͷ˶ȨϷȨ棬 ߵĵ4 aiiת

(3)  Ͷעʹж⡣

ʵߵ4 aiiIJѾڲͶߵ룬Ϊԣר黹ǻԱͶעʹǷжþ

ͶΪͶ֪Ͷ˵ע̱Ĵڣ ΪͶ2002624ոͶ˷һʼţȻվԱʼ޷͡ڴɣͶΪͶעʹж⡣ר޷Ͷ˵˵

ٳľжעʹڴ˰Уûκ֤ʾͶͶ˻κ˱ʾԽǮΪתøҲûκ֤ʾͶһעȻԽǮΪ۳ۻתˣû֤ʾͶעʹøΪûﵽıȡҵĿġͶ˵վԾɡڽСһ²ܹɶעʹøͶڴվڽСԭ򣬴˿̣רܱͶ˵Ľͣʵʱ䣬Ͷ˵վ޸ƣܾͲһˡ

רöͶ޷ɹ֤Ͷעʹж⡣

 

7. þ

ɣͶ߱貵ء

 


 

Susanna H.S. Leong
ר

October 6, 2003