WIPO

 

DZⱸ

 

г

Produits Berger    Pil Technlogy Korea Ltd.

ǹȣ: D2003-0192

See Also PDF File: D2003-0192

 

 

1. 

û: Produits Berger, Avenue Victor Hugo 67, 75116 Paris, France

û 븮: NOVAGRAAF of France

ǽû: Pil Technlogy Korea Ltd., C/O Weon-Il Lee, Yeokchon-Dong, Eunpyung- Gu, Seoul 122-071, Republic of Korea.

 

2.  ̸׵ϱ

̸ <lampeberger-kr.com>̰, ﵵ̸ YesNIC Co., Ltd. ϵǾ ִ.

 

3. 

û ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) 1999 10 24 ϵ̸ذ (Ͽ ̶ ) ϵ̸ذ Ģ(Ͽ Ģ̶ ) ׸ ϵ̸ذ DZⱸ(WIPO) Ģ(Ͽ Ģ̶ ) Ǿ.

û ذû 2003 3 7 ھ, 2003 3 13 Ϲݾ DZⱸ(WIPO) ( "" Ī) Ͽ ʹ 2003 3 10 ش Ͽ.

ʹ ذû 2003 3 10 ϱ ûϴ ̸ ߼Ͽ, ϱ 2003 3 11ڷ Ϳ 亯 ؼ Ȯ λ Ȯΰ Բ  Ͼ  ѱ Ȯ ־.

ʹ 2003 3 17 ûο  ѱ̸ ѱ û 3 23ϱ Ͽ Ͽ.

̿ û ѱ ذû 2003 3 25Ͽ ھ ׸ 3 28Ͽ Ϲݾ Ͽ.

ʹ 2003 3 31 ذû ˼ ۼϿ û û̳ 븮 ϰ ȮϿ.

û û 2003 4 7Ͽ û û 븮 Ͽ.

ʹ Ģ 2 (a) 4 (a)׿ 2003 4 8 ذû ذû Բ ڿ ǽûο ߼ϴ ÿ Ư ۼ Ͽ ǽûο ߼Ͽ. ׸ Ģ 5 (a)׿ ǽû 亯 ִ 2003 4 28 Ͽ, ѱ ǽû 亯 ʹ 2003 4 30 亯 Ȯϴ Ͽ

3г ǻ翡 , ʹ ذ гη ö (г), Alain Bensoussan ȣ ȣ縦 Ͽ ³ 򼺰 Ͽ Ģ 7 2003 5 16 г ϰ Ͽ.

, ʹ 2003 5 16Ͽ ڵ鿡 г 2003 5 30 Ͽ.

 

4.  ǰ

û PRODUITS BERGER , Ϻ, ̰ ѹα LAMPE BERGER ǥ Ͽ û ǥ θ ˷ ִ. Ư û ѱ LAMPE BERGER ϻǥ ϰ ִ.  û <lampeberger.fr>, <lampeberger.com>, <lampeberger-asia.com>, <lampeberger-china.com> ̸ ϰ ִ.

 

5.  ڵ

A. û

û ϸ .

(1) ﵵ̸ û ϰ ִ ǥ ϰų ȥ ų ϴ.

ﵵ̸ <lampeberger-kr.com> û ϻǥ ѱ̶ ĺ ǹϴ kr ̴. Ÿ ϻǥ ĺ ǹ̸ ̻縦 ̴ ȥ Ű 缺 . (Telstra Corporation Ltd v. Ozurls, WIPO ǹȣ D2001-0046 )

й⸦ ϰ ְ û ǥ ˰ ִ Һڶ LAMPE BERGER ǥ νϰ KR̶ ڰ ش ǰ Ǵ Ǹ ǥϴ ĺ ǹ̶ ߷ ɼ .

ϻǥ ̸ ֵ κ ϹǷ Һڵ ش ̸ û  ε ȥ ų ִ. <.com> ߰ μ ̸ ڰ ̸ и Ѵ.

(2) ǽû ﵵ̸ Ǹ .

̸ ǽû ȣ ƴϸ ǽû ش ϻǥ ϰ Ƿ ǽû ﵵ̸ Ǹ . û ǽûο ش ϻǥ ϵ ΰϰų , ﵵ̸ ϵ .

ٿ ǽû ׷ ܾ ̸ θ ˷ ٵ . û , ƽþ, ̱ ̿ܿ ش ϻǥ ̴.

(3) ǽû ﵵ̸ ϰ Ͽ.

ù°, û ǽûο ﵵ̸ û ϻǥ ħ ̹Ƿ ش ̸ ûο ûϴ ǽû ̿ ƹ ʰ ִ. ̴ ǽû û ϴ ʰų û ߷ ʴ ǹѴ.

°, û ش ǥ , ̴ ġ ǰ ǥ 100Ⱓ Ͽ Ӹ ƴ϶ θ ˷ ǽû ̸ ¥ 2002 5 9 û LAMPE BERGER ǥ ƽþ ñ ξ ñ̴. ǽû û ǥ ϵǾ ̹ ǰ ־ٴ νϰ ְų 翬 ˰ ־ ̴.

°, ǽû Ÿ ϻǥ ü Ǵ Ϻθ ϴ ̸ Ͽ ұϰ, ﵵ̸ ϰ ִٰų ǵ ϰ ִٴ Ÿ ϰ ִ. (GA Modefine SA v. AES Optics, WIPO ǹȣ D2000-0306)  ̸ ʰ ִ û ϻǥ ϰ Ƿ ǽû Ű ȴ. ǽû û Ǹ ħ ʰ ﵵ̸ ڽ ̳ ǰ Ǵ ̸ ϱ⿡ ưų Ƹ Ұ ̴.  (DM Entertainment Pvt. Ltd. v. Mr. Hemant Kumar WIPO ǹȣ D2001-1267)  ǽû ﵵ̸ Ͽ ̸ û ڽ ϻǥ Ͽ չ Ͽ ش ̸ ϵ ϰ ִ.

B. û

ǽû û 忡 Ͽ ƹ 亯 ʾҴ.

 

6. Ǵ

Ģ 11 ڰ ޸ ϰų Ͼ ޸ , Ͼ ̴. ־ ﵵ̸ Ͼ ϱ Ϳ ٿ ѱ̴.  г ѱ Ǵϰ ѱ ۼѴ.

å

ϵ̸ ذ Ģ 14 û ذû ǽûο Ǿ ұϰ ǽû û ϴ ̳  亯 ʴ Ȳ г û ϴٰ ǴܵǴ ۿ . ׷, г ǽû 亯 ʾҴٴ Ǹ ûο ϰ ǽû 亯 ʴ Ȳ Ͽ ϰ ߷ ϰ Ѵ

4 (a)׿ û ڽ öŰ ؼ Ͽ Ѵ.

(1) û Ǹ ִ ǥ Ǵ ǥ ̸ ϰų ȥ ų ϴٴ ;

(2) ̸ Ͽ Ǹ Ǵ ƴϴٴ ;

(3) ̸ ϵǰ ǰ ִٴ .

װ Ͽ û ϴ Ǵϸ .

A. ̸ǵϼǴȥų缺

ﵵ̸ <lampeberger-kr.com> θ ˷ ǥ LAMPE BERGER ѹα ǥϴ ĺ kr ϰ ִ.

ش ̸ û ǥ ܾ ϰ Ƿ ѹα̶ ĺ ǥϴ kr ÷Ͽٰ ϴ ͳ ̿ڵ Ͽ ѹα̶ Ư Ͽ ̸ ڿ ûΰ  Ǵ ް ִ ȥ ߱ų ɼ .

г ﵵ̸ 䱸ϴ ٿ û ǥ ϰų ȥ ų ϴٰ ǴѴ.

B. ̸ǽûDZǸǴ

û ǽû LAMPE BERGER ǥڰ ƴϸ ǥ 뿡 ٵ Ƿ ﵵ̸  Ǹ ٰ Ѵ.

, ǽû ڽ ﵵ̸  Ǹ û 忡  ݹڵ ʰ ִ. ǽû ﵵ̸ Ȱȭϱ  غ ʰ Ƿ г ǽû ﵵ̸ ؼ ƹ Ǹ ͵ ʴ ǴѴ.

C. ǽûǺѸ

ǿ û ﵵ̸ ؼ  Ǹ ͵ ұϰ θ ˷ û ǥ ϰų ȥ ų ̸ ν ̶ ִ.   

û ش ǥ ؿν ش ǥ ̹ θ ˷ Ӹ ƴ϶ ѹα ش ǥ ν ǥ Ǹ Ͽ. ǽû ̸ û ϻǥ νϿų ν ־ٰ Ƿ ǽû ̸ Ǵ ִ.  ﵵ̸ ʰ ȹ ϰų ʰ Ƿ ᱹ û ڽ ϻǥ Ͽ ش ̸ ϰ ִٰ Ƿ ̷ ̸ ұ 뿡 ǽû ߷ ִ.

, г û 4 (a) ° ̸ ϰ 뿡 ǽû ǴѴ.

 

7. 

г (i) ﵵ̸ û ǥ ϰų ȥҸŭ ϰ, (ii) ǽû ﵵ̸ ؼ ƹ Ǹ ͵ , (iii) ﵵ̸ ϰ ̷ ̶ ǴѴ. г 4 (i) Ģ 15 <lampeberger-kr.com> ûο Ѵ

 


 

幮ö
г

Alain Bensoussan
г


г

:  2003 5 31