WIPO

WIPO Arbitration and Mediation Center

 

ŪͭۡĴ䥻󥿡

 

ʶѥͥ

ֹ桧 D2002-0798

See Also PDF File: D2002-0798

󡡥ơΥ˥ࡡСͭ²ҥ

 

1. ʶ

Ω

̾(̾) 󡡥ơΥ˥

ꡧե󥹹 ѥ 75008 ˥塼ǡ󥼥ꥼ

68

�Ω

̾(̾) ͭ²ҥ

ꡧܹԹϻ551

 

2. ɥᥤ̾Ͽ

ʶоݤǤɥᥤ̾ʰʲܷɥᥤ̾Ȥˡ<.com>

(bq--gczot4y.com)

ܷɥᥤ̾ϿƤϿ:

̾̾Ρ Хǥ饤

150-8512 ܹԽë261

ꥢ󥿥11

......

 

3. ³ηв

ܷ�Ωϡɥᥤ̾IPɥ쥹γƤ˴ؤ륤󥿡ͥåˡ the Internet Corporation for Assigned Names and NumbersICANNˤ

ǯ˺򤷤ɥᥤ̾ʶˡʰʲֽˡסˡɣãΣΤǯ˾ǧɥᥤ̾ʶ˵§ʰʲֵ§סˡӣףɣУϤɥᥤ̾ʶ§ʰʲ§סˤ˽äΤǤ롣

Ωͤϣǯܷ�ΩŪͭۡĴ䥻󥿡ʰʲ֥󥿡סˤСܤϿԤʤӤϿؤդ줿ֵ§פӡ§׽ζۤλʧƱΩͤˤʤƤ롣

ϿؤΣǯեɥᥤ̾ϿǧˤС�Ωܷͤɥᥤ̾ϿƤϿإХǥ饤Ҥ�ΩͤȤδ֤뤵줿ϿդϡֽˡפƤ롣ˡϿդܸ뤵줿Ȥˤꡢֵ§裱˽³ܸȤ줿

ǯ�ΩͤФܷ�ΩΤ줿Ʊǯ�Ωͤ۽Ф줿۽ꡢ˴ؤƱǯ�Ωͤȡ֥󥿡פȤϢŻҥ᡼ˤꤵ줿塢ֵ§裶bˤ˽äơƱǯ̾ʶѥͥ롢Ϻλ̾Ⱥ̤ͽȤƱǯΤ줿

Ωͤϡֵ§裳(b)(xiii)˽ܷɥᥤ̾μϰžκФ�ΩͤǤϿԤΤȤȽʤǤ뤳ȤƱդƤ롣

 

4. طʤȤʤ

Ω͡Guerlain Société Anonyme

ʥ󡡥ơΥ˥ࡢʲֿΩ͡פȤˤϡ塢ʤ¤礿̳Ȥե󥹹ˡͤǤꡢߡꥫꥹܡʥ֥饸롢٥륮ƹˣѡȻҲҤͭƤ롣

ΩͤϡܤˤƤGuerlain Société Anonymeסʥ󡡥ơ

Υ˥ˤάΤǤGuerlain׵ڤӡ֥פΤˤĤƤʣξɸϿƤʿΩͻ2753ˡ

ܷɥᥤ̾Ǥ<.com>ϿԤǤ�Ωͭ²ҥϡ塼˴ؤ䡢͢ĤळȤȤȤƣǯʿǯˣΩ줿ͭ²ҤǤꡢǯܷɥᥤ̾Ͽ�ΩͲҤɽԥ٥ꥻɥϥޥɡʰʲ֥٥פȤˤ󣲣ǯҤĥͤǤ롣

 

5. Ԥμĥ

5.1 Ωͤμĥ

Ωͤμĥϰʲ̤Ǥ롣

Ωͤϡܷ�Ωֽˡסֵ§פӡ§פ˽äƿ꤬뤳Ȥ롣

ʶϡֽˡפŪϰǤꡢʶѥͥϤʶФ򲼤¤ͭƤ롣Ĥʶ˷ɥᥤ̾Ͽ˴ؤϿդˤꡢʶ˺ݤֽˡפŬѤ뤳Ȥǧ롣

ΩͤϿԤǤ�Ωܷͤɥᥤ̾ΩͤξɸƱϺƱۤɤƤ뤳ȡʡֽˡ裴(a)(i);ֵ§ (b)(viii), (b)(ix)(1)ˡϿԤܷɥᥤ̾ˤĤƤθ

פͭƤʤȡʡֽˡ裴(a)(ii);ֵ§ (b) (ix)(2)ˤϿԤܷɥᥤ̾դϿĻѤƤ뤳ȡʡֽˡ (a)(iii), 裴(b);ֵ§裳(b)(ix)(3)ĥ

ʾ˲äơΩͤϡ�ΩͤϿܷɥᥤ̾ܤɻˡˤɥᥤ̾ɻˡ裲裱裱ˤ˳뤳Ȥͳˡܷɥᥤ̾ͭ԰٤κߤ뤳ȤǽǤȼĥ롣

ʾͳˤꡢΩͤϡֽˡ裴(i)˽ʶ³ˤǤ줿ѥͥ뤬ʶоݤǤܷɥᥤ̾�Ωͤ鿽Ωͤ˰ž롣

. �Ωͤμĥ

ΩͤμĥФ�Ωͤۤϰʲ̤Ǥ롣

Ωܷͤɥᥤ̾�Ωͤ鿽ΩͤؤΰžѤʻƿΩͤȽˤʤ󵯤뤳Ȥ̿롣

�Ωͤϡ³ʤܷ�ΩФƣȿȸФǡŬ³˰ȿΤܷȽ٤Ǥ롢ȼĥ롣

ܷɥᥤ̾ϡڥ륷ǡֹסֹ⤤פ̣ΤܸɤߤΤǤꡢΩͤȤ̵ط˥ڥ륷ʸ˴ŤϿ򤷤ΤǤ롣Ωͤμĥϡե󥹸줬ȯȤμĥ˴ŤŪĥǤꡢϥФ¤ǤꡢڤʤٰʼĥǤ롣ΩͤΥե󥹸θGUERLAINפܸɤߤȡ֥饤פˤʤ餺֥פɤळȤ񤷤ޤơͤǤɽԤܸɤ߽񤭤ϤǤʤΤǤ뤫顢֥פGUERLAINפȤʤ뤳ȤʤΤʤǤǽǤ롣

..

�ΩͲҤϡڥ륷ʸ򿥤塼򥤥󥿡ͥåȾ䤹뤿ˡۡڡκ⣱ߤǥ󥸥ѥͭ²Ҥ˰ꤷ�Ωͻ4ˡκݡܷɥᥤ

ΩͤϹҤȤΤȤǤꡢ�Ωͤϥڥ륷㡦塼͢ҤǤꡢ̵ƱΤ⡢Τ⡢˼θܵҤƱˤʤ뤪ʤ�ΩͤΥɽԤ˰դΤʤΩͤμĥϴѤ٤Ǥ롣

Ωͤϡ�Ωͤ۸Τ˰ꤷƣɥ򤷤ȼĥƤ뤬�Ωͤ۸ޱɰ˰ꤷȤϤʤ�Ωͤɽԥ٥�Ωͤ⡢۸Τ˲äȤʤäơΩͤμĥϼǤ롣

 

. ӻǧ

ܿΩоݤǤܷɥᥤ̾Ͽ˺ݤŬѤ줿Ͽ§ϡֽˡפȤ߹ǤΤǡܷʶϡֽˡפоϰǤꡢʶѥܷͥʶꤹɳȺ긢ǽĤΤǤ롣

ܥѥܷͥ�Ωֽˡפ˽äƺꤹ븢¤ĤʾˡΩͤФȽʤ̿Ф¤Ϥʤ

Ωͤϡֽˡ裴(a)ΣĤ׷ʤ(1)ܷɥᥤ̾ϡΩͤͭ뾦ɸƱޤϺƱۤɤƤ뤳ȡ(2)�Ωܷͤɥᥤ̾˴ؤƲθޤפͭƤʤȡ(3)ܷɥᥤ̾դǡin bad faith ϿĻѤƤ뤳ȡĥƤ롣ä�Ωͤϡֽˡפʶ³̳餦

Ĥˡֽˡ裴ΣĤ׷̤˸Ƥ롣

(1) ƱϺƱΤ

Ωͤϡ�ΩͤǤϿԤܷɥᥤ̾<.com>Ωͤͭ̾ɸƱϺƱۤɤƤ뤳ȡʡֽˡ裴(a)(i);ֵ§ (b)(viii), (b)(ix)(1) ĥ�Ω

ͤϤ褦

ե󥹸ΡGUERLAINפܸǡ֥פȯ졢Τ褦˵ҤƤڥ륷¤ΤǤϤʤȤΤϡ֥פϥڥ륷ǡֹסֹ⤤פȤ̣ǤΤǡ�Ωͻָڥ륷켭ŵסˡ֥פȤɽϤʤΡ˾ܷɥᥤ̾<.com>ΩͤϿɸ֥פƱޤϺƱۤɤƤ뤫˵夹롣ΤܸݡɽԤܸǽϾɸƱ⤷ϺƱΤȽǤȤ̵طǤ롣äơ�ΩͤǤϿԤܷɥᥤ̾<.com>ϡΩͤϿɸƱʸѤƤΤǤꡢƱϺƱۤɤƤǧ롣

..

(2) ⤷פηǡ

ΩͤϡϿԤǤ�Ωܷͤɥᥤ̾ˤĤƤθפͭƤʤȡʡֽˡ裴(a)(ii);ֵ§裳(b)(ix)(2)

ĥ�ΩͤϤ褦

�ΩͤϡΩͤϿɸ֥פե󥹸ΡGUERLAINפǤ뤳ȤΤƤʤȤ뤬GUERLAINפ֥פȤ˿ΩͤϿɸǤꡢˤҲ𡢼ˤѡȽˤȽȽʿǯȽˤȽǤ̾Ǥ뤳ȤǧʿΩͻ54ˡä�ΩͤǤϿԤܷɥᥤ̾ϿԤäݤˡʣǯˡGuerlain Société Anonymeסʥ󡡥 ơΥ˥˵ڤӤάΤǤϿɸǤ⤢֥פΤʤäȤȤǧ᤬ޤ�ΩͤǤϿԤϿΩͤȤϲطʤԤǤꡢΩͤϿԤФƲߤˤƼʤ̾ɸλѤȤϤʤ˲äơ�ΩͤǤϿԤ֥פξɸƤʤȤ顢�Ωܷͤɥᥤ̾ˤĤƸפͭƤʤȽǤ롣

(3) դˤϿȻ

Ωͤ�ΩͤǤϿԤܷɥᥤ̾դϿĻѤƤ뤳ȡʡֽˡ裴(a)(iii), 裴(b);ֵ§ (b)(ix)(3)

ĥ�ΩͤϤ褦

Ωͤξɸ֥׵ڤӤδϢɸŪ̾ʾɸǤꡢ�ΩͤǤϿԤϡ֥פΩͤξɸǤ뤳ȤΤʤ顢ܷɥᥤ̾ΤȻפ롣ܷɥᥤ̾Ͽ塢ȯΩͤ�ΩͤϢȤ�Ωޱɰ̾ǡä礤ˤǤСвɥˤͭϤǽȤ줿ʿΩͻ55ˡοΩͤμĥФơ�Ωͤϡߤǥɥᥤ߰򤷤Ƥ뤳Ȥˤդʤ顢ͭϤ۸ޱɰ˰ꤷȤϤʤ�ΩͲҤɽԥ٥�ΩͲҤƱ۸Τ˲äȤʤμĥϼǤȿ롣ʤ顢ʿʣǯդκоդναƾ͹ʪʿΩͻ58ˤͭϤƤ򤷤ƤƱǯΥեåʿΩͻ55ˤ鿽Ω۸ΤȸĤäƤ�ΩͲҤͤ۸ޱɰǤ뤳ȤǧʿΩͻ55,56,57,58ˡ

äơ�Ωͤϰդˤܷɥᥤ̾ϿѤƤΤǧ뤳ȤǤ롣

ʤΩͤܤɻˡˤ԰ٺߤμĥ򤷡�ΩͤϤäƤ뤬ܷɥᥤ̾˴ؤֽˡפ˽ʶȤκϡɣãΣΥ롼˾Ȥ餷ȽǤ٤ΤǤꡢƹμˡ˰͵򤹤ΤǤϤʤƹμˡϣɣãΣΥ롼䶯뤿˻Ȥ뤳ȤϤǤ뤬ɣãΣΥ롼ˤ꤬ǽʾˤϤʳγƹˡ˰͵򤹤ĥäƤ⤽μĥˤĤȽǤɬפʤޤ롼ŬѾ塢ͤˤʤФʤʤΤǤϤʤ

ʾǧ̤ꡢܷɥᥤ̾ʶ˴ؤơ�Ωܷͤɥᥤ̾ϡΩͤ˰žΤǤ롣

 

7.

ֽˡ4(i)˴Ť�ΩͤϿΩܷͤɥᥤ̾

<.com>ž롣

 


 

̡Ϻ
ѥͥꥹ

ǯ o:p>