WIPO

 

DZⱸ

 

г

Diario El Pais, S.L.    

ǹȣ : D2002-0590

(View and print in PDF PDF version)

 

1.

û: DIARIO EL PAIS, S.L., c/ Miguel Yuste, 40, 28037 Madrid, Spain.

û 븮: Miguel Ángel Davara Rodríguez.

ǽû: , ѹα 󳲵 强 强 õ 1475-3.

ǽû 븮: ¿.

 

2. ̸ ϱ

̸ ( "ﵵ̸"̶ Ī) <elpais.com>̰, ﵵ̸ ѹα ۱ Ŵ浿 395-70, Ǽ 17 ϰ ϸ Doregi.com ϰ ִ ()Ѱý( "ϱ" ̶ Ī) ϵǾ ִ.

 

3.

û ۼ ذû 2002 6 25Ͽ ڼ , 2002 6 27Ͽ Ϲݼ DZⱸ(WIPO) ( "" Ī) Ͽ ʹ  2002 6 28 ش Ͽ.

ʹ ذû 2002 6 28Ͽ ϱ ؼ ûϴ ̸ ߼ߴ. (1) ϵ̸ ذ WIPO Ģ( "Ģ"̶ Ī) 4(b) , û û 纻 ϱ ߼ߴ Ȯ, (2) ̸ ϱ ϵ Ȯ, (3) ǽû ̸ Ȯ, (4) ϱ θ˻ ͺ̽(WHOIS database) Ȯ ִ ̸ , (technical contact), (administrative contact), (billing contact) (, ּ, ȭȣ, ѽùи ȣ, ̸ּ) ,  (5) ϵ̸ذ( ""̶ Ī) ﵵ̸ ȴٴ Ȯ, (6) ﵵ̸ Ȳ , (7) ̸ Ͽ ο Ͽ Ͼ , (8) ̸ Ͼ ־ ̸ κ ߻ϴ £ Ǵ Ͽ ϱ ұǿ Ͽ (Ģ 1).

ϱ 2002 7 2ڷ Ϳ 亯 ؼ, (1) û 纻 Ͽٴ , (2) ﵵ̸ ϻ, (3) ǽû ̶ Ȯϰ, (4) ﵵ̸  ó ְ, (5) 밡ɼ Ȯϰ, (6) ﵵ̸ Ȳ Ȯϰ, (7) ﵵ̸ Ͼ ѱ ۼǾ ְ, (8) £ Ǵ Ͽ ϱ ұǿ Ͽ ̴ ΰ ϱ £ 뺸 ־.

ʹ ϱ Ȯο , 2002 7 5 ûο, û ذû ۼ  ǽû Ͼ Ǿ ʴ ҹ ߸ Ǿ 뺸Ͽ, û Ẹ 䱸 ذû ѱ 2002 7 8ϰ 7 15Ͽ ڹ, ׸ 2002 7 10ϰ 7 17Ͽ Ϲݹ Ϳ Ͽ.

ʹ 2002 7 19 ذû ذû Բ ڿ ǽûο ߼ϴ ÿ Ư޿ۼ Ͽ ǽûο ߼ϸ鼭 ǽû 亯 ִ 2002 8 8 Ͽ.

ǿ ǽû 亯 2002 8 5Ͽ ڹ , 2002 8 9Ͽ Ϲݹ Ϳ Ǿ ʹ 2002 8 6 亯 ȮϿ.

û ܵ г ǻ ̿ ǽû Ƿ, ʹ ذ г г Ȳ ȣ縦 ϸ鼭 Ȳ ȣ翡 гμ Ǵܿ ־ Ȯϴ ߼Ͽ.

Ȳ ȣ Ȯο , ʹ 2002 9 4Ͽ ڵ鿡 г ߴ. Ģ 15 г κ 14, 2002 9 18Ϸ Ǿ.

 

4. ǰ

û 帮 ȸμ 1987 2 9 Promotora General de Revistas, S.A. ȣ Ǿ 1989 10 26 ̸ Diario el Pais, S.A. Ͽ ٽ 2000 4 3ڷ ȣ Ͽ ÿ ̸ ο θ ޵ǰ ִ ֿϰ El Diario El Pais ߰ϰ ִ.

El Diario El Pais 1974 5 4Ͽ âǾ 1991ʹ о߷ Ư El Pais Internacional ߰ϰ 2001 10ʹ El Pais English Edition ߰ǰִ. El Diario El Pais μ ̿ܿ û ϰ ִ ̸ <elpais.es> Ͽ ε ǰ   El Pais Internacional û ϰ ִ ̸ <elpaisinternacional.com> Ͽ ǰ ִ. El Diario El Pais El Pais θ Īǰ ִ.

û EL PAIS , ̸ ϴ EL PAIS UN PAIS DE MUSICA, EL VIAJERO DEL PAIS, PROPIEDADES EL PAIS GUIA INMOBILIARIA, EL PAIS BABELIA REVISTA DE CULTURA پ ǥ ǥ ϰ Ⱓ๰, ũ, ȭʸ, ڷ α׷ ޾ پ ǰ 񽺸 Ư ǥû ϰ ִ.

ﵵ̸ 2001 3 5 ϵǾ ǽûο Ͽ ǰ , ﵵ̸ ü Ͽ Ư 񽺳 ǰ ͳ ̿ϸ鼭 ﵵ̸ ϸ ̴ ڵ <teletexto.com>̶ Ʈ ϵ Ǿ ִ.

 

5. ڵ

A. û

ǿ ־ û :

-   û EL PAIS ǥ( οǥ ) Ͽ Ǹ ִ¹, ﵵ̸ οǥ ȥ ϸ,

-   ǽû ﵵ̸ ؼ ƹ Ǹ ո ƴ϶,

-   ǽû ﵵ̸ û ڽ ǥ ̿Ͽ ̸ Ȥ ϴ Ϸ Ȥ û ǥ ̿Ͽ ̿ڵ δϰ ϱ ̷ ̴.

B. ǽû

û 忡 ǽû 亯 ִ:

-   ǽû ϸ ־ ELPAIS ܾ ǥ ϵ û ٸ ڽ ȣ Ͽ û ϴ ̴ ȣ ƴϴ.

-   û οǥ Ͽ ϰ ִ <elpais.info> <elpaisinternacional.com> ﵵ̸ Ŀ ϵ ̸̰ û Ǵٸ ̸ <elpais.es> ̴.

-   û ȣǴ ǥ ϰ ̻ ﵵ̸ û ǥ , ̴ û Ǹ ϴ Ϲݻ <elpaisinternacional.com> ʴ.

-   ǽû ﵵ̸ лƮ Ͽ Teletexto.com Ͽ ﵵ̸ <teletexto.com> ũϰ ִ ̴.

 

6. Ǵ

Ģ 11 ѱ ۼȴ.

û å

4(a)׿ û û ޱ ؼ θ ؾ Ѵ:

(i) û Ǹ ִ ǥ Ǵ ǥ ̸  ϰų ȥ ų ϴٴ ,

(ii) ̸ Ͽ Ǹ Ǵ ƴϴٴ , ׸

(iii) ̸ ǰ ִٴ .

װ Ͽ ǴѴ.

ǥ û Ǹ ﵵ̸ Ǵ

û οǥ ̸ ϴ ٸ ǥ Ͽ ο ־ پ ǰ 񽺸 ǥ ǥ ϰ ռ 캻 ٿ .

̿ Ͽ û û Կ ־ ̿ ǥ Trade Name, ȣ ǥϰ ǥ 纻 ϸ ̴ ѱ Ͽ ̷ ܼ ȣ ̶ ٴ ȣǴ ǥ ǥ Ǵܵȴ.

ǽû European Patent Office Ʈ Ͽ οǥ Ȯε ٰŷ û Ǹ ü ϳ, üǥ ǥ ǰ ϰ û ο ־ ϵ ǥ ǥ ϰ Ǵ ̻, û οǥ Ͽ üǥ ϰ ִ δ 캼 ʿ, û Ǹ ִٰ ̴.

, ﵵ̸ οǥ ̸ Ÿ .com κи κ οǥ ѹ, ﵵ̸ οǥ ϴ ̴.

ﵵ̸ ǽû Ǹ Ǵ

ǿ û ڷ, ׸ ̿ ǽû 亯뿡  ߾ , ǽû ﵵ̸ Ͽ ִ Ǹ ʴ Ǵܵȴ.

ǽû

ռ ٿ , û Ǹ ϴ οǥ û ߰ϴ ϰ Ī El Pais ϸ, û ڷῡ ϸ ϰ El Pais Ī ο , ε ǥϴ Źμ θ ˷ ȴ.  ﵵ̸ <teletexto.com> ũǾ ﵵ̸ ̿ڵ ڵ <teletexto.com> Ʈ 湮ϰ Ǹ ̴ ǽû ϴ ̴.

, <teletexto.com> Ͽ 캸, ̸ ϰ ϰ ִ Teletexto.com ûΰ ϰ 帮忡 ּҸ <teletexto.com> Ʈ ξ Ǿ 鼭  ξ ϴ TV ̺ ۸ü ũ 񽺸 ϰ ִ ľǵȴ.

̿ ﵵ̸ ü ϰ Ī̸鼭 ǽû ǥ , ﵵ̸ ڵ ũϰ ִ Ʈ Ͽ ǰ ִ ̶ , ﵵ̸ ڵ ũϰ ִ Ʈ ξ Ǿ ξ ϴ ڵ ϰ ִٴ , ﵵ̸ ڵ ũϰ ִ Ʈ ϰ ִ 񽺰 û οǥ Ͽ ϰ ִ ۾ ϰ ȴٴ Ͽ ,  ﵵ̸ û ǥ ϼ ȰϿ Ʈ Ʈ Ͽ Ǵ ǰ̳ 񽺿 Ͽ ͳ ڰ , ȥ ߱Ű ̿ , ȥ ̿Ͽ ͳ ̿ڵ δϰ <teletexto.com> Ʈ ϱ Ǵ μ ̴ 4(b) ϴ ̸ 뿡 شѴ ̸, ﵵ̸ лƮ Ͽ <teletexto.com> ũ״ٴ ǽû Ϲ 常δ ̿ ⿡ ϴ.

ǽûο ﵵ̸ 4 ϴ δ ̶ Ǵܵȴ.

 

7.

̻ ٿ , г û ﵵ̸ ؼ 4(a)׿ ŵ ǴܵǹǷ 4 Ģ 15 ﵵ̸ <elpais.com> ǽûκ û Ѵ.

 


 

Ȳ
г

: 2002 9 18