WIPO

 

DZⱸ

 

г

KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA v. HYUNGBOK WI

ǹȣ: D2001-1102
(View and print in PDF PDF version - 198KB)

 

1.

û:

KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA

D/B/A TOSHIBA CORPORATION

Japan

û 븮

David M. Kelly of Finnegan, Henderson, Farabow, Garrett & Dunner, L.L.P.

1300 I Street, NW, Washington, D.C. 20005‑3315, USA

ǽû:

( HYUNGBOK WI)

ѹα ұ 560-5

 

2. ̸ ϱ

̸ ( "ﵵ̸"̶ Ī)

<tosiba.com>̰, ϱ Ѱý۽ ֽȸ d/b/a .com ("Doregi.com")̴.

 

3.

ûο Ͽ ذû 2001 9 6Ͽ ڹ ׸ 2001 911Ͽ WIPO ( "" Ī) ɵǾ.

ʹ 2001 9 7Ͽ ûο ش Ͽ 9 11ڷ ϱ ؼ Ȯ ûϴ ڹ ߼ߴ. (1) ϵ̸ذ WIPOĢ( "Ģ"̶ Ī) 4(b) , û û 纻 ϱ ߼ߴ , (2) ̸ ϱ ϵ , (3) ǽû ̸ , (4) ϱ θ˻ ͺ̽(WHOIS database) Ȯ ִ ̸ , (technical contact), (administrative contact), (billing contact) (, ּ, ȭȣ, ѽùиȣ, ̸ּ) , (5) ϵ̸ ذ( ""̶ Ī) ﵵ̸ ȴٴ Ȯ, (6) ﵵ̸ Ȳ , (7) ̸ Ͼ (8) Ͼ ̸ ڰ ̸ õ £ ⸦ ϱ ֵ 繫 ҹ̶ ߴ .

ϱ 2001 9 12Ͽ 亯 ؼ, (1) û 纻 , (2) ﵵ̸ ϻ, (3) ǽû ̶ Ȯϰ, (4) ﵵ̸  ó ְ, (5) 밡ɼ Ȯϰ, (6) ﵵ̸ Ȳ (locked) , (7) Ͼ ѱ ˷־, (8) ش Ͼ ̸ ̸ õ ִ 쿡 ϱ ֵ 繫 ҹ̶ ( ϱ £ ؼ ׷) ؿԴ.

ʹ 9 14 ǽûο ذû ø Ͽµ, Ģ 9 14̸ 亯 104 ˸, г, , , , ǰڿ Ͽ.

ϱ ǽû ƹ 亯 Ϳ ʾҰ, ̿ ʹ 10 8 ڿ ǽû 亯 ƴϿ Ͽ. ǽû Ϳ ׳ 帰١ ׸ Ͻñ ٶ١ ̸Ϸ Դ. 10 9 ʹ ûο ˸ ذû Ǵ θ Ͽ ( 30ϰ ), ڰ Ǹ ϰ Ǹ û ش ذû û ؾѴٰ Ͽ.

̿ 10 11 û 븮 ǽû 10 8 ̸ 뿡 ұϰ ش ̸ <tosiba.com> ذ г Ͽ ϰ Ѵٴ ȮϿ.

û ܵ г ǻ翡 , ʹ ذ г г 幮ö ϸ鼭 幮ö гμ Ǵܿ ־ Ȯϴ 10 17 ߼Ͽ.

幮ö Ȯο , ʹ 2001 10 17Ͽ ڵ鿡 г ߴ. Ģ 15 г κ 14, 2001 10 31Ϸ Ͽ.

 

4. ǰ

û KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA 1875 Ϻ â ̷ 55 ںκ ǰ Ǵ ǸŸ ϴ ̸, û Ǵ ǥ ǥ Toshiba ѱ 150 ϵǾ ־ θ ˷ ƴ϶ ް ִ.

ǽû ﵵ ̸ <tosiba.com> 2001 3 23 ̷ ϰ ִ. û 븮 2001 6 22 ǽûο ش ̸ 䱸ϴ ǽû ƹ 亯 ʾҴ. ǽû <tosiba.com> ̿Ͽ α Ʈ Ʈ ȯ ϱ⵵ ϴٰ ſ 帰١ ׸ Ͻñ ٶ١ ͸ ܼ Ȩ ִ.

ǽû ش ̸ ǻ翡 ұϰ û ش ̸ <TOSIBA.COM> ذ г Ͽ ϱ ϰ ִ.

 

5. ڵ

A. û

̸ ǥ ϼ Ǵ 缺

û ڽ ǥ Toshiba ش ̸ <tosiba.com> 缺̳ ϼ ʰ , û ͳ ڵ <toshiba.com> Ÿ Ǽ hڸ ߸ 츦 ̿Ͽ ǽû ش ϰ ν Ϲ Һڵ Ͽ ǽû Ʈ û ̰ų Ǵ  ִ ȥŰ ִٰ Ѵ.

̸ ǽû Ǹ Ǵ

û ǽû ﵵ̸ ǰ̳ Ǹ ǿ Ͽ ʰ ׷ ǵ Ƿ ǽû ش ̸ ؼ ƹ Ǹ ٰ Ѵ. ǽû ش ̸ Ϲ ˷ ٵ ͳݼα Ʈ ϱ ϴ ̸ γ Ǵ ϰ ϰ ʴٰ ϰ ִ. ǽû <tosiba.com> Ǵ Ʈ ÷ ϰ ִ ǽû Ǹ Ῡ ִ Ŷ Ѵ.

ǽû

ù°,û ǿ ǽû ش ̸ Ͽ Ϻ ʰϴ Ǹϱ Ǹ Ͽ ̴ ̸ ַ Ǹ, 뿩, Ǵ 絵 ̹Ƿ ذ 4 (b)(i) ǽû Ͽٰ Ѵ.

°, û ǽû <toshiba.com> Ÿ Ǽ hڸ ߸ 츦 ̿Ͽ Ϲ ͳ ڸ ȥŰ Ƿ ̴ ǽû ̸ 뿡 ǹѴٰ Ѵ.

°, û ǽû Toshiba ǥ ǥ ϰų ̸ ν û ̸ Ǵ ϰ ִٰ Ѵ.

°, û ǽû ش絵 ̸ ν Toshiba ̿Ͽ ̵ ͳ ڵ ڽ Ʈ Ϸ Ͽٰ Ѵ.

B. ǽû

ǽû ƹ 亯 ƴ Ͽ, ٸ ׳ 帰١ ׸ Ͻñ ٶ١ Ϳ ´.

 

6. Ǵ

6.1 ǽû 亯

̸ ذ Ģ (Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy) 14 û ذ û ǽûο Ǿ ұϰ ǽû û ϴ ̳  亯 ʴ Ȳ г û ϴٰ ǴܵǴ ۿ . ׷, г ǽû 亯 ʾҴٴ Ǹ ûο ϰ ǽû 亯 ʴ Ȳ Ͽ ϰ ߷ ϰ Ѵ.

̷ Ȳ ̸ ذ (Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy) 4 (a) û ڽ öŰ ؼ Ͽ Ѵ.

(1) û Ǹ ִ ǥ Ǵ ǥ ̸ ϰų ȥ ų ϴٴ , ׸

(2) ̸ Ͽ Ǹ Ǵ ƴϴٴ , ׸

(3) ̸ ϵǰ ǰ ִٴ .

װ Ͽ û ϴ Ǵϸ .

6.2 ǥ ̸ ϼ Ǵ 缺

ﵵ ̸ <tosiba.com> tosiba Ϲ ֻ ǹϴ .com ռ̴. û ϰ ִ Toshiba ǥ ǥ ѱ ϵǾ ְ θ ˷ ִ. ׷ Toshiba tosiba ϸ hڸ ߷ȴ ƴϸ ٿ ̹Ƿ ̷ ǥ ̸ ʴ Ϲ Ͽ ȥ ϴٰ Ϲ Ǵ ̴. г ش ̸ û ǥ ȥ ų ϴٰ ǴѴ.

6.3 ̸ ǽû Ǹ Ǵ

û ǽû ﵵ̸ ǰ̳ Ǹ ǿ Ͽ ʰ ׷ ǵ Ƿ ǽû ش ̸ ؼ ƹ Ǹ ٰ Ѵ. ǽû <tosiba.com> Ǵ ڽ Ʈ ÷ ϰ ִ ǽû Ǹ Ῡ ִ Ŷ Ѵ.

̿ ǽû û 忡 Ͽ ڽ ̳ Ǹ ϱ Ͽ ذ 4 (c) Ͱ Ͽ Կ ұϰ ƹ 亯 ʰ ִ. г ǽû ﵵ̸ Ǹ ʴٰ Ǵ Ѵ.

6.4 ǽû

ǽû ﵵ̸ ؼ  Ǹ ͵ ұϰ û ǥ Ͽ ȥ ʷ ִ ̸ ϿǷ ̶ ִ. ǽû û 忡 ƹ 亯̳ ݹ ʰ ִ. ǽû Ϻ ʰ ģ ﵵ̸ Ǹ Ǵ ǻ縦 ǥ ִ. ̴ 4 (b) (i) شϴ ŷμ ﵵ̸ ̿ ؼ ƴ϶ ûο ģ Ǹϱ ̷ ̶ Ǵܵȴ. ǽû ش絵 ̸ Ͽ ڽ Ʈ ͳ ڵ Ͽ ̵ 4 (b) (iv) شϴ ǽû ̸ 뿡 ־ ִ Ǵܵȴ.

 

7.

ٿ , г (i) ﵵ̸ û ǥ ȥҸŭ ϰ, (ii) ǽû ﵵ̸ ؼ ƹ Ǹ ͵ , (iii) ﵵ̸ ϰ ̿ ̷ ̶ ǴѴ. 4(a) Ģ 15 ǰϿ, г ﵵ̸ ûο Ѵ.

 


 

幮ö
г

: 2001 10 31