WIPO

 

DZⱸ

 

г

Marie Claire Album v. Byoung Ryull Moon

ǹȣ: D2001-0884
(View and print in PDF PDF version - 211KB)

 

1.

û:

Marie Claire Album

10 boulevard des Freres Voisin

92130 ISSY LES MOULINEAUX

FRANCE

ǽû:

ѹα ⵵ õ ̱ 1

APT

 

2. ̸ ϱ

̸ ( "ﵵ̸"̶ Ī)

<marieclaire.net>̰, ﵵ̸ NETPIA.COM, Inc (KOREA) 8 35-1 ȭ 2 ( "ϱ" ̶ Ī) ϵǾ ִ.

 

3.

ûο Ͽ ذû () 2001 7 12Ͽ ڹ ׸ 2001 718Ͽ Ϲݹ WIPO ( "" Ī) ɵǾ.

ʹ 2001 713 Ͽ ûο ش Ͽ 716ڷ ϱ ؼ Ȯ ûϴ ڹ ߼ߴ. (1) ϵ̸ذ WIPOĢ( "Ģ"̶ Ī) 4(b) , û û 纻 ϱ ߼ߴ , (2) ̸ ϱ ϵ , (3) ǽû ̸ , (4) ϱ θ˻ ͺ̽(WHOIS database) Ȯ ִ ̸ , (technical contact), (administrative contact), (billing contact) (, ּ, ȭȣ, ѽùиȣ, ̸ּ) , (5) ϵ̸ ذ( ""̶ Ī) ﵵ̸ ȴٴ Ȯ, (6) ﵵ̸ Ȳ , (7) ̸ Ͼ , (8) Ͼ ̸ ڰ ̸ õ £ ⸦ ϱ ֵ 繫 ҹ̶ ߴ .

ϱ 2001 7 21Ͽ 亯 ؼ, (1) û 纻 , (2) ﵵ̸ ϻ, (3) ǽû ̶ Ȯϰ, (4) ﵵ̸  ó ְ, (5) 밡ɼ Ȯϰ, (6) ﵵ̸ Ȳ (locked)° ƴ϶ ̿밡 , (7) Ͼ ѱ ˷־, (8) ϱ Netpia Ͼ 10 ̸ õ ִ 쿡 ϱ ֵ 繫 ҹ̶ ߴٰ ؿԴ.

ʹ Ģ 11 ڰ ޸ ǵ ٰ ٸ ǽûΰ ̸ ϱ ̿ ü Ͼ (registration agreement) ѱ ȴٴ ̿ û ѱ Ͽ 729ϱ Ǿ Ѵٴ 7 24 ڹ ûο Ͽ. ̿ û ǽûο  ִ θ ڸ Ͽ û ѱ 817ϱ Ϳ ֵ Ϳ ûؿ԰ ʹ ̸ ߴ.

û ѱ۷ ذû 8 8 ڹ ׸ 8 10Ͽ Ϲݹ Ϳ Ǿ.

ʹ 8 21 ǽûο ذû ø Ͽµ, Ģ 4 (c)׿ 8 21 ˸ 亯 (910), г, , , , ǰڿ Ͽ.

̿ ǽû 98Ͽ 亯 ڹ Ϳ Ͽ, ̿ ʹ 9 12 ش 亯 Ͽ ǽûο ˷־.

û ܵ г ǻ翡 , ʹ ذ г г 幮ö ϸ鼭 幮ö гμ Ǵܿ ־ Ȯϴ ߼Ͽ.

幮ö Ȯο , ʹ 2001 10 2Ͽ ڵ鿡 г ߴ. Ģ 15 г κ 14 2001 10 16Ϸ Ͽ.

 

4. ǰ

û Ǵ ǥ ǥ 1937 ǥ ̷ 90 ϵ MARIE CLAIRE ̸ ѱ 1983 ǥ Ǿ 1996 ǥ ϵǾ.

ǽû ﵵ ̸ <marieclaire.net> ϰ ο Ʈ ̶ ܼ Ȩ س ִ.

 

5. ڵ

A. û

̸ ǥ ϼ

û ̸ <marieclaire.net> ڽ ǥ MARIE CLAIRE ϴٰ ϰ ִ.

̸ ǽû Ǹ Ǵ

û ǽû ﵵ̸ ؼ ƹ Ǹ ٰ Ѵ. ̸ <marieclaire.net> 1998 4 21 ̱ ȸ VISIOTEX S.A. Ƿ ó ϵǾ ִ û NSI ñ ̸ ϵ ûϿ ޾ ̿ û ϱ ǽû ּҸ Ͽٰ Ѵ. û ǽû ̸ <marieclaire.net> MARIE CLAIRE ǥ û ̸ ϴ ϱ ̶ Ѵ.

ǽû

û ǽû ﵵ̸ ؼ ̷ ̶ Ѵ.

MARIE CLAIRE ǥ θ ˷ Ӹ ƴ϶ ѱ û ѱ MARIE CLAIRE Ǹϰ ֱ ǽû ̸ <marieclaire.net> 2000⿡ ǥ ѱ ˷ ִٴ ʾ ̶ Ѵ.

û ǽû <marieclaire.net> ̸ ν 湮ڵ ڽ Ʈ MARIE CLAIRE ǥ ̿Ϸ ϰ ش Ʈ MARIE CLAIRE ʹ ƹ ٰ ϰ ִ. ǽû ûο ڿ MARIE CLAIRE ̸ ѱ ̹ ְ ִٰ ϰ ִµ ̴ û Ȯν ִ ̶ Ѵ.

û ǽû MARIE CLAIRE Ǹ ϴ û ȭ 1500޷ ̸ <marieclaire.net> ûο ϰڴٴ ǰ ݾ ̸ ξ Ѿ ̶ ϸ鼭 ǽû ̸ ϰ 뿡 Ѵ.

B. ǽû

̸ ǥ ϼ

ǽû marie ̸ ڽſ ο ִ ̸̰ claire ̸ Ҽ ΰ ̸̱⵵ ģ ̸̱⿡ Ȩ ϴٰ ǴϿ Ͽٰ Ѵ.

̸

ǽû Ȩ  Ͽ ã ִ 쿬 ش ̸ ˰ Ͽ, ̸ ϱ ̸ ǥ ϵǾ ְ м ȸ ̸ ġѴٴ ڽ ְ޴ ش ǥ ڴʰ ˰ Ǿٰ Ѵ.

ǽû û ǥ ħ ħ ʴ Ȩ  ִ ̸ ó  ϰ ִٰ ܼ ŷȭ鸸 Ҵٰ Ѵ. û ̹ ̸ <marieclaire.com> Ͽ ϰ ǽû <marieclaire.net> ̸ Ͽٰ Ͽ ׵ ͳݻ ع޴ ƴ϶ Ѵ.

ǽû ó ش Ű û 1⵿ 䱸Ͽ ε 밡 $1500 䱸ߴ ̸ ݾ Ͽ 䱸Ͽ ׵ սǰ Ҹ Ͽ 䱸Ͽ ݾ̶ ϰ ִ.

 

6. Ǵ

̸ ذ Ģ 11 ڰ ޸ ϰų Ͼ ޸ , Ͼ ̴. ־ ﵵ ̸ Ͼ ϱ Netpia WIPO ( ) ؿ ٿ ѱ̴. г ڿ 򼺰 Բ ǽû ϴ Ϳ ǥ ϰ ѱ ̿ܿ ٸ  ؾ Ƿ ѱ Ǵϰ ѱ ۼѴ.

̸ ذ (Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy) 4 (a) û ڽ öŰ ؼ Ͽ Ѵ.

(1) û Ǹ ִ ǥ Ǵ ǥ ̸ ϰų ȥ ų ϴٴ .

(2) ̸ Ͽ Ǹ Ǵ ƴϴٴ .

(3) ̸ ϵǰ ǰ ִٴ .

װ Ͽ û ϴ Ǵϸ .

ǥ ǥ ̸ ϼ Ǵ 缺

û ﵵ ̸ κ ڽ ѱ 90 ǥ ǥ MARIE CLAIRE ϴٰ Ѵ. , ǽû ش ̸ ڽſ ģ ̸ marie ̸ claire Ҽ ΰ ̸ ռ μ Ȩ ϴٰ ǴϿ Ͽٰ ϰ ϼ ʰ ִ. г ̸ û ǥ ǥ MARIE CLAIRE ϴٰ ǴѴ.

̸ ǽû Ǹ Ǵ

û 4 (a) ǽû ﵵ ̸ ؼ ƹ Ǹ ٴ ϸ ϰ ڽ ̿ Ǹ ʿ . ̿ û ̸ ڽ ǥ ϸ ǽû ڽ ǥ ̿Ͽ ̵ ش Ʈ MARIE CLAIRE ʹ ƹ ٰ ϰ ִ

̿ ǽû û 忡 Ͽ ڽ ̳ Ǹ ϱ Ͽ ذ 4 (c) Ͱ Ͽ Կ ұϰ ִ Ÿ ϰ ִ. ù°, ǽû ش ̸ ϱ û ǥ ûΰ ̸ ְ޴ ش ǥǰ ǥ ˰ Ǿٴ ڽ ش ̸ Ͽٴ Ͽ ̴ ڽ ׷ Ǹ . °, ǽû û ǥ ħ ħ ٰ , ǥ ħؿδ Ǵܴ ش ̴ ڽ ش ̸  Ǹ . °, û ǥ ħ ʴ Ȩ  ִ ̸ ܼ ŷȭ鸸 Ҵٴ ǵ ǽû Ǹ ϱ⿡ ġ ϴ.

г ǽû ﵵ̸ ؼ ƹ Ǹ ͵ ʴ Ǵܵȴ.

ǽû

4 (a) (iii) ϸ û ̸ ϵǾ ǰ ؾ Ѵ. ù°, ǿ ǽû ش ̸ Ͽ Ϻ ʰϴ Ǹϱ ǵ ̿ܿ ٸ ü ȹ̳  Ѵٸ ǽû Ϳ شϴ Ǵܵȴ. °, ǿ ǽû Ͻÿ ش ̸ Ű ǵ ٰ ѹα ˷ ǥ̹Ƿ ̸ Ű 쿡 û ǥ ̸ ν ǥ ̳ ̹ ̿Ͽ 湮ڵ ڽ Ʈ Ϸ ǵ ߷ Ƿ ǽû ش ̿ ϰ ִٰ Ǵܵȴ. ° ǿ ǽû ̸ ó 󸶰  ʰ ִٰ Ʈ ᵥ Ұϰ ̸  Ȱ ʾҴٰ ϰ ִµ ̷ ұ ϰ ִ ǵ ̿뿡 شȴٰ Ǵܵȴ.

г ǽû ̸ ϰ ϰ ִٰ ǴѴ.

 

7.

տ ٿ , г (i) ﵵ̸ ûκǥ ǥ ϰ, (ii) ǽû ﵵ̸ ؼ ƹ Ǹ ͵ , (iii) ﵵ̸ ϰ ̿ ̷ ̶ ǴѴ. 4(a) Ģ 15 ǰϿ, г ﵵ̸ ûο Ѵ.

 


 

幮ö
г

: 2001 10 20