World Intellectual Property Organization

Questions fréquemment posées au sujet de l'Académie de l'OMPI

Questions générales

Comment s'inscrire en ligne

Visitez la plateforme : Centre de formation en ligne de l'OMPI – Système d'inscription en ligne.

  1. Pour s'inscrire aux cours de l'Académie de l'OMPI, il faut avoir créé un "Compte utilisateur OMPI" – Si vous n'avez pas encore de compte utilisateur à l'OMPI, créez votre compte en suivant le lien fourni sur la page de connexion
  2. Valider votre "Compte utilisateur OMPI" en cliquant sur le lien qui vous a été envoyé à l'adresse email indiquée lors de la création du compte (voir étape 1. ci-dessus)
  3. Une fois que votre "compte utilisateur OMPI" est validé et activé, vous pouvez vous connecter au "Centre de formation en ligne de l'OMPI – Système d'inscription en ligne"
  4. "Editez vos détails personnels” et “Editez vos détails professionnels” en cliquant sur le lien correspondant qui se trouvent dans le menu de gauche de votre écran (complétez tous les champs obligatoires).
  5. Cliquez sur le lien "S’inscrire maintenant" qui se trouve dans le menu de gauche de votre écran puis sélectionnez le programme, la langue ainsi que le cours pour lequel vous souhaitez vous inscrire.

N.B. Si vous devez fournir quelques documents pour vous inscrire, cliquez sur le lien "e-Portfolio" qui se trouve dans le menu de gauche de votre écran puis téléchargez les documents requis.

L’Académie de l’OMPI est-elle une université?

L’Académie de l’OMPI n’est pas une université et elle ne décerne pas de diplômes universitaires. Toutefois, elle a conclu avec plusieurs instituts d’enseignement supérieur des accords de coopération conjoints qui prévoient la remise de masters et de diplômes communs de droit de la propriété intellectuelle. L’Académie de l’OMPI délivre des certificats sur des sujets relatifs à la propriété intellectuelle au terme de cours d’enseignement à distance ou direct et de séances d’examen réussies.

Les étudiants sont-ils formés au siège de l’OMPI?

L’Académie de l’OMPI est située au siège de l’OMPI à Genève. Elle propose des formations régulières aux étudiants dans les locaux de l’Organisation et coopère avec des institutions partenaires pour offrir une formation dans le monde entier. L’Académie de l’OMPI ne dispose pas d’un campus géographiquement limité ainsi que c’est généralement le cas pour les universités; elle dispose, en revanche, d’un campus universel et en constante évolution, qui lui permet d’être proche des bénéficiaires et de répondre facilement aux diverses demandes de formation.

Quelle valeur ont les certificats accordés?

L’Académie de l’OMPI a été créée pour enseigner la propriété intellectuelle à des étudiants et à des professionnels et pour former les formateurs en propriété intellectuelle. Les cours proposés sont conçus et évalués avec soin et régulièrement mis à jour et améliorés. Des universitaires de renom et des praticiens expérimentés coopèrent étroitement avec l’Académie de l’OMPI afin de s’assurer que l’enseignement dispensé soit de qualité et que les certificats soient délivrés après une évaluation et des méthodes et des procédures d’examen sérieuses. Hormis les masters conjoints, les certificats de l’Académie de l’OMPI, ne sont pas censés se substituer aux diplômes universitaires ordinaires. Toutefois, les instituts d’enseignement supérieur sont libres de considérer ou non les certificats de l’Académie de l’OMPI comme des crédits universitaires. Les certificats ont bel et bien une valeur confirmée en tant que compléments des études universitaires et constituent un atout solide dans le monde professionnel pour les candidats à un emploi ou à une promotion professionnelle.

Comment puis-je contacter les fonctionnaires de l’Académie de l’OMPI?

Lorsque la réponse aux demandes reçues ne figure pas dans les questions-réponses ou sur le site Web de l’Académie, les fonctionnaires de l’Académie de l’OMPI s’efforcent d’apporter des informations satisfaisantes dans les meilleurs délais. Contactez-nous.  Les demandeurs sont priés d’être clairs et concis et de fournir leurs coordonnées personnelles (noms, profession, nationalité, adresse électronique).

L’Académie fournit-elle des conseils juridiques?

Les cours de l’Académie de l’OMPI ont une finalité exclusivement éducative. Ils sont dispensés dans des termes généraux, compte tenu des différents avis et tendances existants en matière de propriété intellectuelle. En outre, les études de cas sont présentées pour leur valeur pédagogique. Par conséquent, ces cours ne sont pas destinés à se substituer à un conseil juridique ou à offrir des réponses toutes faites, par exemple, à des litiges. Les administrateurs des cours ne sont pas non plus censés fournir des conseils juridiques dans le cadre de la formation dispensée par l’Académie de l’OMPI.

Les cours de l’Académie de l’OMPI s’addressent-ils à certaines catégories d’étudiants?

L’Académie de l’OMPI se distingue par la diversité de ses cours. Elle offre un éventail large et croissant de cours généraux et spécialisés sur tous les aspects de la propriété intellectuelle et de sa gestion. Ses programmes s’adressent à divers publics : étudiants, enseignants, inventeurs, créateurs, chefs d’entreprise, professionnels de la propriété intellectuelle, décideurs, fonctionnaires des institutions de propriété intellectuelle et diplomates. L’Académie cherche en permanence à innover en proposant de nouveaux programmes en vue de s’adapter à un environnement en constante mutation dans le domaine de la propriété intellectuelle. En outre, elle offre sur demande, par des moyens traditionnels d’enseignement en face-à-face ou à travers l’enseignement à distance, des programmes sur mesure destinés à fournir à des groupes cibles les connaissances et les outils spécialisés dont ils ont besoin pour se repérer dans le système de la propriété intellectuelle, l’utiliser efficacement et gérer leurs actifs de propriété intellectuelle.

Comment les questions relatives au développement sont-elles prises en considération?

L’Académie de l’OMPI est principalement un outil de développement qui mène ses activités essentiellement dans l’intérêt des pays en développement. Elle offre aux ressortissants de ces pays des bourses et d’autres types d’avantages. Par ailleurs, elle répond à des demandes et à des besoins officiels particuliers, tout en fournissant une assistance technique et une formation adaptées. Plusieurs des cours offerts tiennent compte des questions relatives au développement et consacrent des chapitres entiers au Plan d’action de l’OMPI pour le développement. En outre, l’Académie de l’OMPI administre directement un projet du Plan d’action pour le développement et fournit une assistance technique pour la mise en place d’académies nationales de la propriété intellectuelle dans plusieurs pays en développement.

Comment poser sa candidature à un cours de formation?

L’Académie de l’OMPI propose une série de formations. Chacune d’elle est associée à des procédures de candidature spécifiques. En fonction du cours qui sera suivi, les candidats sont encouragés à consulter le portefeuille annuel d’activités PDF, portefeuille annuel d’activités ou à visiter le Centre de formation en ligne de l’OMPI, à choisir le cours qu’ils comptent suivre et à suivre attentivement les procédures décrites. Les candidats sont encouragés à vérifier les conditions linguistiques, les délais, l’existence d’une éventuelle accréditation officielle, le lieu où sera dispensée la formation, etc.

Quels sont les partenaires de l’Académie de l’OMPI?

Pour la prestation de ses services, l’Académie de l’OMPI travaille en étroite coopération avec plusieurs universités et instituts de recherche-développement. À cette fin, elle a conclu des accords de coopération avec plusieurs offices nationaux de propriété intellectuelle, institutions régionales de propriété intellectuelle et instituts d’enseignement supérieur.

 

Questions relatives à l'enseignement à distance

Qu’est-ce que le programme d’enseignement à distance de l’Académie de l’OMPI?

L’enseignement à distance est une technique novatrice d’enseignement en ligne qui utilise l’Internet à des fins d’enseignement et de formation. Les programmes d’enseignement à distance permettent de rapprocher, par des moyens virtuels, les enseignants spécialisés dans la propriété intellectuelle des étudiants et des autres parties intéressées dans les quatre coins du monde. Cette méthode permet aux étudiants de suivre plusieurs programmes de formation en propriété intellectuelle à leur propre rythme et à l’endroit qui leur convient.

L’élaboration du matériel pédagogique destiné aux cours d’enseignement à distance est fondée sur la demande effective des différentes catégories d’utilisateurs. La conception des modules d’enseignement à distance repose avant tout sur l’identification du public cible. Outre les offices de propriété intellectuelle, des groupes de juristes, d’agents de brevets, d’ingénieurs, d’économistes, de journalistes et, surtout, d’étudiants universitaires peuvent bénéficier des cours sur mesure de l’Académie, qui traitent de questions de propriété intellectuelle aussi bien générales que spécifiques.

Comment fonctionne l’enseignement à distance?

La formation est dispensée dans l’environnement virtuel du site Web de l’Académie. Un réseau de conseillers répartis dans les différentes régions du monde aide les étudiants dans leurs études. Les étudiants et les enseignants peuvent communiquer aussi souvent que nécessaire pendant la durée du cours, la voie électronique leur offrant cette possibilité. À la fin du programme, les étudiants reçoivent un certificat attestant qu’ils sont parvenus au terme du cours.

Pourquoi un enseignement à distance?

L’OMPI s’est engagée à mieux faire connaître la propriété intellectuelle à des étudiants qui n’entendent pas nécessairement se spécialiser dans ce domaine et à leur en faciliter l’accès.

Matériel requis

Le programme d’enseignement à distance fait largement appel aux techniques de l’information et à l’Internet, qui remplacent et complètent avantageusement les moyens traditionnels. Un matériel de base est requis :

  • un ordinateur relié à l’Internet
  • Internet Explorer 5 ou plus
  • une carte son et des haut-parleurs
  • un logiciel Real Player

Qui peut bénéficier de ce programme?

Toute personne ayant accès à l’Internet (et disposant de certains moyens techniques) peut bénéficier du programme d’enseignement à distance de l’Académie, qu’elle soit spécialisée dans le domaine ou qu’elle soit simplement intéressée par le sujet.

Quels cours le programme d’enseignement à distance propose-t-il?

Les cours proposés par le programme d’enseignement à distance sont disponibles au Centre de formation en ligne de l’OMPI. Ils sont classés en cours généraux et en cours spécialisés. Portefeuille de programmes PDF, portefeuille annuel d’activités

Puis-je choisir n’importe quel cours dans la liste sans respecter le numéro du cours ou l’ordre de référence?

Les références des cours d’enseignement à distance sont uniquement utilisées à titre de référence. Les étudiants peuvent choisir de participer à tous les cours qu’ils souhaitent. Toutefois, la participation au cours DL-101 reste une condition préalable pour suivre n’importe lequel des cours spécialisés.

Puis-je participer à plusieurs cours à la fois?

Un étudiant peut participer à plusieurs cours à la fois, à condition qu’il ait obtenu un certificat pour le cours DL-101.

J’ai suivi avec succès un programme d’enseignement à distance; quand est-ce que je reçois mon certificat?

Tout étudiant ayant passé un examen reçoit par voie électronique une notification des notes obtenues, puis un certificat électronique. Étant donné que ce système, qui a remplacé un moyen plus traditionnel de gestion des certificats, en est encore à sa phase d’essai, l’Académie de l’OMPI s’efforce de délivrer dans les délais les certificats aux étudiants ayant réussi les examens.

Je ne trouve pas de programme d’enseignement à distance dans ma langue. Pourquoi?

Les programmes d’enseignement à distance sont offerts en anglais, arabe, chinois, espagnol, français, portugais et russe. Ils sont proposés dans des langues supplémentaires sur demande. Étant donné que certains cours ne sont pas encore offerts dans toutes ces langues, l’Académie de l’OMPI s’efforce de compléter l’offre linguistique dès que possible et dans la mesure des ressources disponibles.

J’ai des difficultés à créer un compte. Que dois-je faire?

Les instructions pour créer un compte sont élémentaires. Les étudiants sont simplement priés de remplir le formulaire et de créer un nom d’utilisateur et un mot de passe. Ces codes d’identification seront nécessaires chaque fois que l’étudiant souhaitera se connecter. Ils permettent, par exemple, de gérer un compte et de réinitialiser le mot de passe. En cas de problèmes techniques, les étudiants peuvent consulter la page d’aide du Centre d’utilisateurs de l’OMPI ou nous contacter.

Je n’ai pas d’accès à l’Internet. Comment puis-je suivre un cours d’enseignement à distance?

Le laboratoire de formation en matière d’enseignement à distance fait appel à des techniques de pointe, telles que des signaux vidéo/audio transmis par Internet, des salles de classe virtuelles et des techniques de vidéoconférence qui accompagnent les produits audiovisuels ou multimédias. Des versions CD-ROM des cours d’enseignement à distance sont également disponibles sur demande.

 

Questions relatives au programme de perfectionnement des cadres

Quels cours de formation le programme de perfectionnement des cadres offre-t-il?

Le programme de perfectionnement des cadres de l’Académie de l’OMPI propose une série de cours de formation généraux et spécialisés à des professionnels de la propriété intellectuelle. Ce programme est mené à bien en coopération avec des gouvernements et des institutions spécialisées. La liste des cours est disponible dans le portefeuille de l’Académie de l’OMPI. PDF, portefeuille annuel d’activités

Le programme de perfectionnement des cadres s’adresse-t-il aux responsables autres que gouvernementaux?

La formation s’adresse exclusivement aux fonctionnaires gouvernementaux des États membres travaillant dans les offices de propriété industrielle, aux fonctionnaires des États membres travaillant dans les offices de propriété industrielle, les offices de droits d’auteur, les organismes de gestion collective ainsi que les ministères et les instituts de recherche-développement dont les mandats couvrent des sujets de propriété intellectuelle.

Quelles sont les principales conditions pour participer au programme de perfectionnement des cadres?

  • Pour que le formulaire puisse être pris en considération, les candidats doivent le compléter, le signer et le faire approuver par le directeur de l’office ou le haut fonctionnaire du ministère concerné.
  • Les candidats doivent avoir terminé le programme d’enseignement à distance (DL-101) “Cours général sur la propriété intellectuelle” et passer l’examen. Pour terminer ce programme, ils peuvent s’inscrire au Centre de formation en ligne de l’OMPI. Les candidats qui n’ont pas d’accès à l’Internet peuvent demander à l’Académie un CD-ROM contenant le programme d’enseignement à distance DL-101.
  • À l’issue de leur stage, les candidats sont appelés à continuer d’exercer des fonctions dans le domaine de la propriété intellectuelle ou dans des domaines connexes.

Comment les candidats sont-ils sélectionnés?

La sélection des candidats est réalisée par l’OMPI. Plusieurs critères sont fixés au cours de ce processus, dont le profil des candidats, leurs compétences linguistiques, l’équilibre entre hommes et femmes et d’éventuelles participations précédentes. Les candidats sélectionnés sont directement prévenus par l’OMPI.

Quelles dispositions administratives faut-il prendre, une fois les candidats sélectionnés?

Les informations concernant le voyage et les autres dispositions administratives relatives à la participation à ce programme de formation seront directement communiquées aux candidats ou éventuellement transmises par le biais du bureau du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).

Assurance maladie

Les boursiers de l’OMPI suivant des cours ou participant à des séminaires de deux semaines ou plus seront couverts par une assurance maladie souscrite par l’OMPI pour la période de formation concernée. Les informations relatives aux prestations de cette assurance seront envoyées aux candidats sélectionnés.

Examen médical

Les candidats sélectionnés pour des bourses de deux semaines ou plus devront subir un examen médical qui devra confirmer leur bonne santé. Cet examen médical devra être pratiqué par un médecin reconnu par l’ONU, dans le pays du candidat. L’OMPI informera les candidats sélectionnés de la nécessité de passer cet examen médical par l’intermédiaire du bureau du PNUD.

Visas

En matière de visas, compte tenu des exigences très strictes des pays dans lesquels sont organisés les cours ou les séminaires, seuls les candidats sélectionnés ayant obtenus préalablement tous les visas requis seront autorisés à voyager par l’OMPI.

Voyage et logement

Les frais de déplacement et d’hébergement seront pris en charge par l’OMPI ou par les gouvernements ou les organismes participant avec l’OMPI à l’organisation de la formation. Les stagiaires percevront une indemnité journalière pour couvrir leurs frais d’hôtel et de repas. Dans certains cas, cette indemnité pourra être partiellement remplacée par un hébergement ou des repas gratuits.

Les participants reçoivent-ils des certificats au terme de leur formation?

Un certificat de participation est délivré aux participants au terme de chaque formation.

Puis-je accompagner une personne durant les cours?

Les participants sont priés de ne pas se faire accompagner. Dans tous les cas, l’OMPI n’assumera aucune formalité administrative et ne prendra à sa charge aucun frais (voyage, séjour, visa, assurance, etc.) pour toute personne accompagnant un participant. En outre, les dispositions prises par l’OMPI ou les institutions hôtes ne concernent que les participants.

 

Questions relatives au cours d'été

Quels sont les programmes offerts dans le cadre des cours d’été?

La quasi-totalité des cours d’été sont structurés autour un tronc commun, suivant un même format et une même durée. Les étudiants sont sensibilisés aux différents aspects des droits de la propriété intellectuelle; ils sont amenés à étudier notamment le caractère international de la protection de la propriété intellectuelle et l’interface entre la propriété intellectuelle et les autres disciplines. Le programme adopte une approche interdisciplinaire axée sur des problèmes concrets en respectant la méthodologie suivante : cours magistraux, études de cas, débats d’experts, discussions de groupes sur des thèmes choisis liés à la propriété intellectuelle et exercices de simulation.

Quels sont les principaux thèmes des cours d’été?

Les cours d’été couvrent un large éventail de sujets liés à la propriété intellectuelle. Ces sujets peuvent varier d’un cours à l’autre mais ils comprennent essentiellement une série de sujets généraux et plus spécialisés liés à la propriété intellectuelle. Les programmes des cours d’été sont publiés sur le site Web de l’Académie de l’OMPI.

Quelles sont les modalités de participation au cours d’été?

Les lieux, les dates et les conditions de participation au cours d’été sont publiés chaque année sur le site Web l’Académie de l’OMPI. Ces cours durent au moins 10 jours chacun.

Conditions d’admission

Le programme des cours d’été de l’OMPI revêt un caractère interrégional et s’adresse à des diplômés de premier, deuxième et troisième cycles dans n’importe quelle discipline universitaire, ainsi qu’à des jeunes professionnels travaillant dans un domaine dans lequel la propriété intellectuelle peut avoir un rôle à jouer.

Enseignement à distance

Les candidats présélectionnés devront valider le cours d’enseignement à distance intitulé “Cours général de propriété intellectuelle” (DL-101). Les dates de cette session sont précisées une fois terminée la présélection.

Frais d’inscription

Pays en développement et en économie de transition : 150 dollars É.-U. pour les étudiants et 250 dollars É.-U. pour les jeunes professionnels.
Pays développés : 300 dollars É.-U. pour les étudiants et 500 dollars É.-U. pour les jeunes professionnels.

Frais de transport et de séjour

Les frais de transport et de séjour sont à la charge des participants, quelle que soit leur origine.

L’Académie remet-elle des certificats après chaque séminaire?

Un certificat de participation est remis aux participants ayant validé le programme à l’issue de la formation.

 

Questions relatives au programme déstiné aux établissements universitaires

Quels cours le programme destiné aux établissements universitaires offre-t-il?

Le programme destiné aux établissements universitaires offre en collaboration avec les universités, les offices nationaux et régionaux de la propriété intellectuelle et les autres organisations internationales :

  • des cours de maîtrise (LL.M) en droit de la propriété intellectuelle;
  • des masters en droit de la propriété intellectuelle;
  • des cours de droit de la propriété intellectuelle sanctionnés par un diplôme;
  • un colloque OMPI-OMC à l’intention des enseignants de propriété intellectuelle;
  • des colloques et des symposiums sur l’enseignement, la formation et la recherche en matière de propriété intellectuelle.

Cette offre met plus particulièrement l’accent sur le contexte régional et multilatéral en matière de négociation et de mise en œuvre des conventions internationales, la diversité des cultures en termes de propriété intellectuelle et les différents niveaux de développement à l’échelle nationale, régionale ou internationale dans lesquels les systèmes de propriété intellectuelle évoluent. Ce programme vise également à encourager les pays en développement à mieux sensibiliser les différents publics aux questions de propriété intellectuelle, généralement par le biais du système éducatif.

À qui s’adresse le programme destiné aux établissements universitaires?

Ce programme s’adresse à des étudiants de deuxième et troisième cycles, de jeunes universitaires, des enseignants spécialisés en propriété intellectuelle, des chercheurs, des représentants des pouvoirs publics en charge des droits de propriété intellectuelle et au grand public.

Quelles sont les modalités de participation au programme destiné aux établissements universitaires?

Étant donné que l’Académie de l’OMPI dispense ces programmes conjointement avec différents instituts d’enseignement supérieur, les modalités de participation au programme destiné aux établissements universitaires varient en conséquence. Les bourses et les modalités de candidature sont publiées sur les sites Web de l’Académie de l’OMPI et des établissements partenaires.

Quels sont les principaux cours dispensés dans le cadre de chaque programme de cours sanctionné par un master?

Les programmes de cours sanctionné par un master, qui sont interdisciplinaires et multiculturels, portent sur les sujets suivants :

  • Introduction générale à la propriété intellectuelle
  • Brevets
  • Concurrence et Antitrust
  • Droit d’auteur et droits connexes
  • Marques et indications géographiques
  • Dessins et modèles industriels et transfert de technologie
  • Exploitation et respect des droits de propriété intellectuelle
  • Aspects internationaux de la propriété intellectuelle
  • Visite d’étude
  • Projet de recherche

Combien de temps faut-il pour suivre un programme complet?

Un programme peut durer entre neuf mois et deux ans, en fonction de l’établissement partenaire.

Quel type de soutien l’OMPI apporte-t-elle aux établissements qui lancent un de ces cours ou programme sur la propriété intellectuelle?

  • Elle propose des programmes sur la propriété intellectuelle.
  • Elle fournit ses publications.
  • Elle fournit des modules d’enseignement à distance
  • Elle met ses experts ou un expert régional à disposition pour dispenser un enseignement ou une formation.

 

Explorez l'OMPI